"creep out" بـKorean

소름 끼치게 하다불편하게 만들다

التعريف

누군가를 소름끼치거나 불편하거나 이상하게 느끼게 하다.

비격식적으로 주로 사용되며, '누구를 소름 끼치게 하다'와 같이 목적어와 함께 사용함. 극도의 공포보다는 이상하거나 불편한 느낌에 더 적합함.

Spiders creep out my little sister.

거미는 내 여동생을 정말 **소름 끼치게 해요**.

That old house creeps out everyone in the neighborhood.

그 오래된 집은 동네 사람 모두를 **소름 끼치게 해요**.

Ghost stories always creep out the kids at camp.

귀신 이야기는 캠프에서 아이들을 항상 **소름 끼치게 해요**.

He stares at people in a way that really creeps me out.

그 사람이 사람들을 바라보는 방식이 나를 정말 **불편하게 만들어요**.

The idea of swimming in the ocean at night totally creeps me out.

밤에 바다에서 수영한다는 생각만으로도 정말 **소름 끼쳐요**.

That documentary about parasites really creeped me out.

그 기생충 다큐멘터리는 나를 정말 **소름 끼치게 했어요**.