"create an uproar" بـUrdu

ہنگامہ کھڑا کرناشور مچانا

التعريف

جب کوئی غیر متوقع یا متنازعہ واقعہ لوگوں میں شدید ردعمل یا شور و غل کا سبب بنتا ہے۔

عموماً خبروں یا عوامی ردعمل کےسیاق میں استعمال ہوتا ہے، ذاتی جھگڑوں کے لیے نہیں۔

The new law created an uproar among students.

نئے قانون نے طلبہ میں **ہنگامہ کھڑا کر دیا**۔

The politician's comments created an uproar online.

سیاست دان کے بیانات نے انٹرنیٹ پر **شور مچا دیا**۔

The movie ending created an uproar among fans.

فلم کے اختتام نے مداحوں میں **ہنگامہ کھڑا کر دیا**۔

Raising the prices overnight really created an uproar in the city.

راتوں رات قیمتیں بڑھانا واقعی شہر میں **ہنگامہ کا باعث بنا**۔

Her joke at the meeting created an uproar—nobody expected that reaction.

میٹنگ میں اس کا مذاق **ہنگامہ کھڑا کر گیا**—کسی نے ایسی ردعمل کی توقع نہیں کی تھی۔

When the celebrity was spotted in town, it created an uproar everywhere.

جب کوئی مشہور شخصیت شہر میں نظر آئی تو ہر طرف **ہنگامہ مچ گیا**۔