"create an uproar" بـKorean

소동을 일으키다큰 반향을 일으키다

التعريف

예상치 못한 일이나 논란이 될 만한 일이 생겨 많은 사람들이 큰 반응이나 소란을 일으킬 때 사용합니다.

뉴스나 공식적인 맥락, 또는 다수의 대중 반응을 설명할 때 자주 쓰이며, 개인적인 상황에는 잘 사용하지 않습니다.

The new law created an uproar among students.

새 법안은 학생들 사이에서 **소동을 일으켰다**.

The politician's comments created an uproar online.

그 정치인의 발언은 온라인에서 **큰 반향을 일으켰다**.

The movie ending created an uproar among fans.

영화 결말이 팬들 사이에서 **소동을 일으켰다**.

Raising the prices overnight really created an uproar in the city.

가격을 하룻밤 사이에 올린 것이 도시 전체에 **큰 소동을 일으켰다**.

Her joke at the meeting created an uproar—nobody expected that reaction.

회의에서 그녀의 농담이 **소동을 일으켰다**—아무도 그런 반응을 예상하지 못했다.

When the celebrity was spotted in town, it created an uproar everywhere.

유명인이 도시에 나타나자 어디서나 **소동이 일어났다**.