"creak" بـKorean

삐걱거리다

التعريف

오래된 나무나 금속이 움직이거나 구부러질 때 나는 날카롭고 반복적인 소리.

문, 바닥, 계단 등 오래된 것에서 나는 삐걱거리는 소리에 주로 사용합니다. 크고 둔탁한 소리나 부드러운 소리에는 쓰지 않습니다.

The old door began to creak when I opened it.

오래된 문이 내가 열자 **삐걱거리기** 시작했다.

Her wooden chair would always creak when she sat down.

그녀가 앉을 때마다 나무 의자가 항상 **삐걱거렸다**.

The stairs creak at night when everyone is asleep.

모두가 잠든 밤에는 계단이 **삐걱거린다**.

You can always tell when someone sneaks in—the floorboards creak like crazy.

누가 몰래 들어오면 항상 알아챌 수 있다—마루판이 엄청 **삐걱거리기** 때문이다.

The gate might creak, but it still works just fine.

문이 **삐걱거릴** 수도 있지만, 그래도 잘 작동한다.

Every time I walk down the hallway, my shoes creak loudly.

복도를 걸을 때마다 내 신발이 크게 **삐걱거린다**.