"crawl back to" بـHindi

• झुककर वापस आना

التعريف

किसी के पास विनम्रता या माफी माँगते हुए लौटना, खासकर जब गलती हो गई हो या मना कर दिया गया हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

हमेशा अनौपचारिक और हल्के नकारात्मक अर्थ में प्रयोग होता है; शर्म, हार या मजबूरी का भाव होता है। अक्सर किसी झगड़े या गलती के बाद वापसी के लिए इस्तेमाल होता है।

أمثلة

He had to crawl back to his boss after quitting his job.

नौकरी छोड़ने के बाद उसे अपने बॉस के पास **झुककर वापस आना** पड़ा।

After their fight, she didn't want to crawl back to her friend.

लड़ाई के बाद वह अपनी दोस्त के पास **झुककर वापस आना** नहीं चाहती थी।

Tom refused to crawl back to his ex-girlfriend.

टॉम ने अपनी पूर्व प्रेमिका के पास **झुककर वापस आना** से इनकार कर दिया।

If you mess things up, don't expect me to let you just crawl back to me.

अगर तुमने सब बिगाड़ दिया, तो मुझसे **झुककर वापस आना** की उम्मीद मत करना।

He swore he'd never crawl back to that company, no matter what.

उसने कसम खाई कि वह कभी भी उस कंपनी में **झुककर वापस आना** नहीं करेगा, चाहे कुछ भी हो।

My pride won't let me just crawl back to them after everything that happened.

मेरी प्रतिष्ठा मुझे सब कुछ होने के बाद उनके पास **झुककर वापस आना** नहीं करने देती।