"crasher" بـKorean

무단 침입자 (파티 등)파티 크래셔

التعريف

초대받지 않았지만 파티나 행사에 무단으로 들어와서 재미를 보고자 하는 사람.

주로 '파티 크래셔'처럼 유머러스하거나 다소 부정적으로 쓴다. 사고와 관련 없는 단어이다.

There was a crasher at the birthday party last night.

어젯밤 생일 파티에 **무단 침입자**가 있었어.

No one knew the crasher, but he stayed anyway.

아무도 그 **무단 침입자**를 몰랐지만 그는 그냥 있었다.

The wedding had a few unexpected crashers.

결혼식에 뜻밖의 **무단 침입자** 몇 명이 있었다.

He’s a total crasher—he just shows up at every party, invited or not.

그는 정말 **무단 침입자**야—초대받든 아니든 모든 파티에 나타나.

We caught a crasher sneaking food from the buffet.

우리는 뷔페에서 음식을 슬쩍 가져가던 **무단 침입자**를 잡았다.

If you show up without an invitation, you’ll look like a crasher.

초대 없이 오면 **무단 침입자**처럼 보일 거야.