"crash in" بـTurkish
التعريف
Genellikle haber vermeden veya davet edilmeden birinin evinde kalmak; ayrıca bir yere (örneğin bir partiye) davetsiz olarak girmek demektir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gayri resmi, genellikle arkadaşlar arasında kullanılır. Birinin evinde kalmak için veya bir yere davetsiz gitmek için ('crash in a party'). 'Crash' yani 'kaza' ile karıştırmayın.
أمثلة
Can I crash in on your couch tonight?
Bu gece senin kanepende **kalabilir miyim**?
Tom decided to crash in after the long trip.
Tom uzun yolculuktan sonra orada **kalmaya** karar verdi.
After the party, three friends asked if they could crash in.
Partiden sonra üç arkadaş **orada kalabilir miyiz** diye sordular.
I hope you don't mind if I crash in—I missed the last train home.
Son treni kaçırdım, burada **kalabilir miyim** umarım sorun olmaz.
They tried to crash in at the party, but the host recognized they weren't invited.
Partiye **davetsiz girmeye** çalıştılar, ama ev sahibi onların davetli olmadığını fark etti.
Whenever my brother visits, he just crashes in without warning.
Kardeşim ne zaman ziyarete gelse, uyarı vermeden **kalıyor**.