"cranny" بـSpanish
التعريف
Una cranny es una pequeña abertura o espacio estrecho, especialmente en una pared o entre dos objetos. Se refiere a orificios pequeños o grietas que son fáciles de pasar por alto.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Cranny' es poco común y suena anticuado o literario. Se usa sobre todo en la expresión 'every nook and cranny' (cada rincón). En el habla diaria se prefiere 'grieta' o 'rendija'.
أمثلة
A mouse hid in a small cranny in the wall.
Un ratón se escondió en una pequeña **grieta** de la pared.
Dust collects in every cranny of the bookshelf.
El polvo se acumula en cada **grieta** de la estantería.
The key slipped into a cranny between the floorboards.
La llave se deslizó en una **grieta** entre las tablas del suelo.
The house was so old that there was a cranny in every corner.
La casa era tan vieja que había una **grieta** en cada rincón.
You need to clean every nook and cranny if you want the kitchen spotless.
Tienes que limpiar cada rincón y **grieta** si quieres que la cocina quede impecable.
Spiders seem to love hiding in every little cranny I can’t reach.
Las arañas parecen amar esconderse en cada pequeña **grieta** a la que no puedo llegar.