"craner" بـArabic

• مشغل رافعة

التعريف

"كرانر" هو الشخص الذي يشغّل الرافعة، وهي آلة ضخمة تُستخدم لرفع ونقل الأشياء الثقيلة، خاصة في البناء أو الشحن.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

ليست كلمة رسمية في اللغة الإنجليزية، والكلمة الصحيحة هي "crane operator". قد تُستخدم "craner" بشكل غير رسمي بين العمال، لكن لا يُنصح باستخدامها في السياقات الرسمية.

أمثلة

The craner moved the heavy metal beams at the construction site.

قام **مشغل الرافعة** بنقل العوارض المعدنية الثقيلة في موقع البناء.

My uncle is a craner at the shipyard.

عمي **مشغل رافعة** في حوض بناء السفن.

The craner must be careful to avoid accidents.

يجب أن يكون **مشغل الرافعة** حذرًا لتجنب الحوادث.

You should talk to the craner if you want that container moved.

إذا أردت نقل ذلك الحاوية، تحدث مع **مشغل الرافعة**.

After years as a craner, he knows all the tricks to keep things safe.

بعد سنوات كـ **مشغل رافعة**، أصبح يعرف جميع الحيل للحفاظ على السلامة.

Nobody messes with the craner when he's working—everyone knows he runs the show.

لا أحد يزعج **مشغل الرافعة** أثناء عمله—الجميع يعرف أنه يدير المكان.