"cramp up" بـRussian
التعريف
Когда какая-то часть тела, чаще всего мышца, резко и болезненно сокращается, и ею трудно пошевелить. Обычно это происходит во время физической нагрузки или при долгом пребывании в одной позе.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется в неформальной речи, часто при обсуждении спорта или физической активности. Чаще всего относится к одной мышце или области, а не ко всему телу. После слова 'muscle' употребляется как в 'my leg cramped up'. Не путать с 'lock up' или 'freeze up'.
أمثلة
My legs always cramp up when I swim for too long.
Каждый раз, когда я слишком долго плаваю, у меня ноги **сводит**.
If you don't drink enough water, your hands might cramp up.
Если ты не будешь пить достаточно воды, твои руки могут **свести**.
Be careful not to let your foot cramp up during the race.
Будь осторожен, чтобы нога не **свела** во время забега.
My fingers started to cramp up from typing all day at work.
У меня пальцы начали **сводить** от целого дня набора текста на работе.
Sometimes my stomach cramps up if I eat too fast.
Иногда у меня живот **сводит**, если я ем слишком быстро.
Don’t just sit there—your back will cramp up.
Не сиди просто так — у тебя спину может **свести**.