"crack the window" بـIndonesian
التعريف
Membuka jendela hanya sedikit agar udara segar masuk, tidak dibuka lebar-lebar.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ini adalah ungkapan informal yang biasa dipakai sehari-hari. 'Crack' di sini bukan berarti memecahkan jendela. Umumnya digunakan saat meminta orang lain membukakan, misal: 'Can you crack the window?'.
أمثلة
Can you crack the window? It's stuffy in here.
Bisa **membuka jendela sedikit**? Di sini terasa pengap.
Please crack the window while you drive.
Tolong **membuka jendela sedikit** saat kamu menyetir.
She always cracks the window before going to sleep.
Dia selalu **membuka jendela sedikit** sebelum tidur.
If you crack the window, the room cools down fast.
Kalau kamu **membuka jendela sedikit**, ruangan cepat jadi dingin.
I like to crack the window just enough to feel a breeze.
Saya suka **membuka jendela sedikit** saja supaya bisa merasakan angin sepoi-sepoi.
Could you crack the window? The air feels a bit stale.
Bisa **membuka jendela sedikit**? Udara di sini agak pengap rasanya.