"crack down" بـTurkish
التعريف
Yasa dışı veya istenmeyen bir duruma karşı yasaları veya kuralları daha sıkı uygulayarak sert önlem almak.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genelde 'crack down on...' şeklinde kullanılır; yetkililerin suç, yolsuzluk gibi konularda ciddi önlemler almasını ifade eder. 'break down' ile karıştırmayın.
أمثلة
The police will crack down on illegal parking this month.
Bu ay polis yasa dışı parklara karşı **sıkı önlem alacak**.
The government decided to crack down on tax evasion.
Hükümet vergi kaçakçılığına karşı **sert önlemler alma** kararı aldı.
Schools are starting to crack down on cheating during exams.
Okullar sınavlardaki kopya çekmeye karşı **sert önlemler almaya** başladı.
After several complaints, the city decided to crack down on noisy parties.
Birçok şikayetten sonra şehir yönetimi gürültülü partilere karşı **sıkı önlem almaya** karar verdi.
Social media platforms are starting to crack down on fake news.
Sosyal medya platformları sahte haberleri **sıkı şekilde kontrol etmeye** başladı.
If you keep breaking the rules, management will eventually crack down.
Kuralları çiğnemeye devam ederseniz, yönetim sonunda **sert önlemler alacaktır**.