"crack down" بـJapanese

• 取り締まる

التعريف

違法行為や好ましくない行動を止めるために、法や規則をより厳しく適用して強い対応を取ること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に『crack down on 〜』の形で使い、当局や権力が不正や悪質行為に強く対処するときに使います。『break down』とは意味が異なります。

أمثلة

The police will crack down on illegal parking this month.

今月、警察は違法駐車を**取り締まります**。

The government decided to crack down on tax evasion.

政府は脱税に対して**取り締まること**を決めました。

Schools are starting to crack down on cheating during exams.

学校は試験中のカンニングを**取り締まり始めています**。

After several complaints, the city decided to crack down on noisy parties.

複数の苦情を受けて、市は騒がしいパーティーを**取り締まること**にしました。

Social media platforms are starting to crack down on fake news.

SNSプラットフォームは偽ニュースを**取り締まり始めています**。

If you keep breaking the rules, management will eventually crack down.

ルール違反を続けると、最終的に経営陣が**取り締まります**よ。