"crack down" بـHindi

• कड़ी कार्रवाई करना
• सख्ती से रोकना

التعريف

कुछ अवैध या अवांछित गतिविधियों को रोकने के लिए कठोर कदम उठाना, खासकर कानून या नियमों को सख्ती से लागू करके।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह मुहावरा अधिकतर समाचार या कानून-संबंधी संदर्भ में उपयोग होता है। आमतौर पर 'crack down on [कुछ]' के रूप में आता है। इसका अर्थ होता है अधिकार रखने वाले लोगों द्वारा नियमों को सख्ती से लागू करना, खासकर अपराध या अनुचित व्यवहार के मामले में। इसे 'break down' (टूटना/विश्लेषण करना) से न मिलाएं।

أمثلة

The police will crack down on illegal parking this month.

पुलिस इस महीने अवैध पार्किंग पर **कड़ी कार्रवाई करेगी**।

The government decided to crack down on tax evasion.

सरकार ने टैक्स चोरी पर **सख्ती से रोक लगाने** का फैसला किया।

Schools are starting to crack down on cheating during exams.

स्कूल परीक्षा में नकल पर **कड़ी कार्रवाई** शुरू कर रहे हैं।

After several complaints, the city decided to crack down on noisy parties.

कई शिकायतों के बाद, शहर ने शोरगुल वाली पार्टियों पर **कड़ी कार्रवाई** करने का फैसला किया।

Social media platforms are starting to crack down on fake news.

सोशल मीडिया प्लेटफार्म अब **कड़ी कार्रवाई** कर रहे हैं फेक न्यूज़ पर।

If you keep breaking the rules, management will eventually crack down.

अगर आप नियम तोड़ते रहेंगे, तो प्रबंधन आखिरकार **कड़ी कार्रवाई करेगा**।