"cozened" بـUrdu

• دھوکہ دینا
• فریب دینا

التعريف

کسی کو جھوٹ یا فریب سے دھوکہ دینا۔ یہ لفظ رسمی یا پرانے اندازِ تحریر میں ملتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ عام گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا بلکہ زیادہ تر ادبی یا تاریخی متون میں ملتا ہے۔ اس کا مفہوم 'cheated' یا 'fooled' سے ملتا جلتا ہے لیکن زیادہ رسمی/ادبی ہے۔

أمثلة

He was cozened by a false promise.

وہ ایک جھوٹے وعدے سے **دھوکہ دیا گیا**۔

The merchant cozened his customers with fake goods.

تاجر نے جعلی سامان سے اپنے گاہکوں کو **دھوکہ دیا**۔

They felt cozened after discovering the truth.

حقیقت معلوم ہونے کے بعد وہ خود کو **دھوکہ کھایا ہوا** محسوس کر رہے تھے۔

"I can't believe I was cozened by such a simple trick," she sighed.

"میں یقین نہیں کر سکتی کہ اتنی سادہ چال میں **دھوکہ کھا گئی** ہوں،" اس نے آہ بھری۔

He realized too late that he had been cozened into spending all his money.

اسے بہت دیر سے احساس ہوا کہ وہ اپنے سارے پیسے خرچ کرنے کے لیے **دھوکہ دیا گیا**۔

The villagers had been cozened by the traveling salesman’s charm.

دیہاتی سیلزمین کی دلکشی سے **دھوکہ کھا گئے**۔