"cozened" بـKorean

속이다기만하다

التعريف

거짓말이나 속임수로 남을 속여서 피해를 입히는 행위입니다. 주로 문어체나 옛 문헌에서 사용됩니다.

일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 주로 문학 작품이나 예전 문서에서 볼 수 있습니다. 'cheated', 'duped'와 비슷하지만 격식적, 문어적인 뉘앙스입니다.

He was cozened by a false promise.

그는 거짓된 약속에 **속았다**.

The merchant cozened his customers with fake goods.

상인은 가짜 물건으로 손님들을 **속였다**.

They felt cozened after discovering the truth.

진실을 알게 된 후 그들은 자신들이 **속았다고** 느꼈다.

"I can't believe I was cozened by such a simple trick," she sighed.

"이렇게 단순한 속임수에 내가 **속다니** 믿을 수 없어," 그녀가 한숨 쉬었다.

He realized too late that he had been cozened into spending all his money.

그는 모든 돈을 쓰도록 **속았다는** 것을 너무 늦게 깨달았다.

The villagers had been cozened by the traveling salesman’s charm.

마을 사람들은 떠돌이 상인의 매력에 **속았다**.