"coxswain" بـHindi
التعريف
नाव में बैठा वह व्यक्ति जो नैविगेट करने, आदेश देने और चालक दल का नेतृत्व करने के लिए ज़िम्मेदार होता है, विशेषकर नाव दौड़ में।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अधिकतर नाव दौड़/प्रतियोगिता में प्रयोग होता है, यह केवल निर्देश देने और दिशा बदलने वाले के लिए है, हर नाविक के लिए नहीं। 'Captain' से भ्रमित न हों, जो बड़े जहाज/नाव के लिए होता है।
أمثلة
The coxswain gives orders during the race.
**पतवार चलाने वाला** दौड़ के दौरान आदेश देता है।
The team needs a strong coxswain to win.
टीम को जीतने के लिए एक मजबूत **पतवार चलाने वाला** चाहिए।
Our coxswain keeps us rowing together.
हमारा **पतवार चलाने वाला** हमें साथ में चलाता है।
As the coxswain, she motivates the crew and calls out the rhythm.
**पतवार चलाने वाली** टीम को प्रेरित करती है और ताल देती है।
Without a good coxswain, the boat drifts off course.
अच्छे **पतवार चलाने वाले** के बिना नाव रास्ता भटक जाती है।
Every rowing crew relies on their coxswain to keep things under control, especially in close races.
हर रोइंग टीम अपने **पतवार चलाने वाले** पर नियंत्रण बनाए रखने के लिए निर्भर करती है, खासकर कड़ी प्रतिस्पर्धा में।