"cowpokes" بـJapanese
カウポークカウボーイ(牧場労働者)
التعريف
カウポークとは、アメリカ西部で牧場の牛を世話する人たちのことです。主にカウボーイや牧場労働者の意味で使われます。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
「カウポーク」は口語的で古風な表現で、西部劇や物語でよく使われます。「カウボーイ」だけでなく、他の牧場労働者にも使われることがあります。
أمثلة
The cowpokes rode their horses across the field.
**カウポーク**たちは馬に乗って野原を横切った。
Many cowpokes worked hard from sunrise to sunset.
多くの**カウポーク**が夜明けから日暮れまで一生懸命働きました。
The ranch owner hired new cowpokes for the summer.
牧場主は夏のために新しい**カウポーク**を雇いました。
Those old Western movies always show tough cowpokes and wild adventure.
昔の西部劇ではいつもタフな**カウポーク**とワイルドな冒険が描かれます。
After a long day, the cowpokes sat around the fire and told stories.
長い一日の後、**カウポーク**たちは焚き火の回りに集まり話をした。
Even today, some modern ranches still call their workers cowpokes as a tradition.
現代の牧場でも伝統として労働者を**カウポーク**と呼ぶところがあります。