"cowpokes" بـArabic

• راعي بقر

التعريف

Cowpokes هم الأشخاص، خاصة في غرب أمريكا، الذين يعتنون بالماشية في المزارع. الكلمة تعني نفس معنى 'راعي بقر' أو 'عامل مزرعة'.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'Cowpokes' هي كلمة غير رسمية وقديمة في الإنجليزية الأمريكية، تستخدم غالباً في القصص أو الأفلام أو عند الحديث عن الغرب الأمريكي القديم. تشبه 'راعي بقر' لكن قد تشمل عاملين آخرين في المزرعة. نادراً ما تُستخدم في المحادثة اليومية.

أمثلة

The cowpokes rode their horses across the field.

**رعاة البقر** ركبوا خيولهم عبر الحقل.

Many cowpokes worked hard from sunrise to sunset.

كثير من **رعاة البقر** كانوا يعملون بجهد من شروق الشمس حتى غروبها.

The ranch owner hired new cowpokes for the summer.

صاحب المزرعة استأجر **رعاة بقر** جدد لفصل الصيف.

Those old Western movies always show tough cowpokes and wild adventure.

تلك الأفلام الغربية القديمة تظهر دائماً **رعاة البقر** الأقوياء والمغامرات المثيرة.

After a long day, the cowpokes sat around the fire and told stories.

بعد يوم طويل، جلس **رعاة البقر** حول النار يتبادلون القصص.

Even today, some modern ranches still call their workers cowpokes as a tradition.

حتى اليوم، بعض المزارع الحديثة لا تزال تسمي عمالها **رعاة البقر** كجزء من التقاليد.