"covin" بـUrdu

• مجلسِ سازش (قانونی و قدیم لفظ)
• خفیہ معاہدہ (فریب کے لیے)

التعريف

یہ ایک قدیم قانونی اصطلاح ہے جس کا مطلب ہے دو یا زیادہ لوگوں کے درمیان خفیہ معاہدہ جو کسی کو دھوکہ دینے کے لیے ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'Covin' اب استعمال نہیں ہوتا، صرف پرانے قانونی یا تاریخی متون میں نظر آتا ہے۔ اس کے معنی جدید الفاظ 'collusion' (گٹھ جوڑ) یا 'conspiracy' (سازش) سے ملتے جلتے ہیں لیکن یہ لفظ متروک ہے۔

أمثلة

The court found evidence of covin between the two companies.

عدالت کو دونوں کمپنیوں کے درمیان **مجلسِ سازش** کا ثبوت ملا۔

Covin was a crime under old English law.

**مجلسِ سازش** پرانی انگلش قانون میں ایک جرم تھی۔

He was accused of covin and fraud.

اس پر **مجلسِ سازش** اور فراڈ کا الزام تھا۔

Back then, covin was a serious accusation in court.

اس وقت عدالت میں **مجلسِ سازش** ایک سنجیدہ الزام تھا۔

It sounds old-fashioned, but covin once meant real trouble for conspirators.

یہ اب پرانا معلوم ہوتا ہے، لیکن **مجلسِ سازش** نے کبھی سازش کرنے والوں کے لیے اصل مسئلہ کھڑا کر دیا تھا۔

No one uses covin anymore unless they're reading old legal books.

اب کوئی **مجلسِ سازش** استعمال نہیں کرتا، سوائے اس کے کہ کوئی پرانی قانونی کتابیں پڑھ رہا ہو۔