"covetous" بـRussian
التعريف
Это сильное желание обладать тем, что принадлежит другим — например, богатством, вещами или успехом; часто связано с завистью или жадностью.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
‘Covetous’ формально и используется в литературе. Часто встречается в фразах 'covetous glance', 'covetous eyes'. Обозначает желание, смешанное с завистью или жадностью; чаще используется в религиозных или старинных текстах.
أمثلة
He gave a covetous look at his friend's new car.
Он бросил **корыстный** взгляд на новую машину друга.
The covetous king wanted to own all the land in the country.
**Жадный** король хотел владеть всей землёй в стране.
She is covetous of her neighbor's beautiful garden.
Она **завистлива** к прекрасному саду своей соседки.
Don't be so covetous—learn to appreciate what you already have.
Не будь таким **жадным** — учись ценить то, что у тебя уже есть.
His covetous eyes lingered on the stack of money on the table.
Его **жадные** глаза задержались на куче денег на столе.
Growing up in poverty made him a bit covetous of others' success.
Выросший в бедности, он стал немного **завистливым** к успеху других.