"cover up" بـJapanese

• 隠す
• 覆い隠す

التعريف

問題や悪事を隠すために事実を隠すこと。また、何かを他のもので隠すことも指す。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

特に悪いことやスキャンダルを隠す時によく使う（例: 'government cover up'＝政府による隠蔽)。動詞や名詞として両方使える。単に 'cover' は上にかぶせる意味のみ。

أمثلة

He tried to cover up his mistake from the teacher.

彼は自分のミスを先生に**隠そう**とした。

She wore a jacket to cover up her dress.

彼女はドレスを**隠す**ためにジャケットを着た。

The company tried to cover up the accident.

会社はその事故を**隠そう**とした。

It was the biggest political cover up in years.

それはここ数年で最大の政治的**隠蔽**だった。

Don't try to cover up—just tell me what happened.

**隠そう**としないで、何があったか話して。

They painted the walls to cover up the graffiti.

彼らは落書きを**隠すために**壁を塗った。