"cover for" بـArabic

يحل محليتستر على

التعريف

أن تتولى مؤقتًا عمل شخص آخر أو مسؤولياته، أو تخفي حقيقة فعل شخص ما.

تستخدم غالبًا في العمل لتعني القيام بمهمة شخص آخر مؤقتًا، أو تعني التستر على خطأ أو سر. السياق يحدد المعنى.

Can you cover for me at work tomorrow?

هل يمكنك أن **تحل محلي** في العمل غدًا؟

I will cover for you while you are on vacation.

سوف **أحل محلك** أثناء عطلتك.

She asked her friend to cover for her because she was late.

طلبت من صديقتها أن **تتستر عليها** لأنها تأخرت.

Don’t worry, I’ll cover for you if the boss asks where you are.

لا تقلق، سوف **أتستر عليك** إذا سأل المدير عنك.

He always tries to cover for his little brother when they get into trouble.

هو دائمًا يحاول **التستر على** أخيه الصغير عندما يقعون في ورطة.

Thanks for covering for me during the meeting yesterday.

شكرًا لأنك **حللت محلي** في اجتماع الأمس.