"courtiers" بـBengali
التعريف
আস্তানার সদস্যরা রাজা বা রাণীর সেবা করেন বা পরামর্শ দেন এবং রাজদরবারের গুরুত্বপূর্ণ সদস্য হন।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এই শব্দটি ইতিহাস বা সাহিত্যিক contexts-এ বেশি ব্যবহৃত হয়। সরকারি আধিকারিকদের জন্য নয়। 'Courtier' প্রায়ই চাটুকার অর্থও নিতে পারে।
أمثلة
The king's courtiers wore beautiful clothes.
রাজার **আস্তানার সদস্যরা** চমত্কার পোশাক পরেছিল।
Many courtiers gathered to greet the queen.
অনেকে **আস্তানার সদস্য** রাণীকে শুভেচ্ছা জানাতে একত্রিত হয়েছিল।
The courtiers listened carefully to the royal announcement.
**আস্তানার সদস্যরা** রাজকীয় ঘোষণা মনোযোগ দিয়ে শুনল।
The courtiers competed for the king's attention during dinner.
**আস্তানার সদস্যরা** রাতের খাবারের সময় রাজার মনোযোগ পেতে প্রতিযোগিতা করছিল।
Some courtiers were known for their clever advice, others just for flattery.
কিছু **আস্তানার সদস্য** চতুর পরামর্শের জন্য বিখ্যাত ছিল, আবার কিছু ছিল শুধু চাটুকারের জন্য।
The courtiers in that story always seem to be plotting something behind the scenes.
ওই গল্পের **আস্তানার সদস্যরা** সবসময় দৃশ্যের আড়ালে কিছু না কিছু ষড়যন্ত্র করছিল বলে মনে হয়।