"courtesies" بـArabic
التعريف
الأفعال أو الكلمات أو التصرفات المؤدبة التي تُظهر الاحترام وحسن الخلق تجاه الآخرين. أحيانًا تشير إلى أعمال صغيرة من اللطف أو المجاملات الاجتماعية.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
تُستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو شبه رسمية خاصة بصيغة الجمع 'تبادل المجاملات'. تُشير إلى العادات الاجتماعية والمراسم المهذبة. لا تخلط بين 'courtesy' المفرد التي تصف المفهوم العام أو فعل محدد.
أمثلة
We exchanged courtesies before the meeting began.
تبادلنا **المجاملات** قبل بدء الاجتماع.
Offering a seat is one of the simple courtesies.
تقديم مقعد هو من أبسط **المجاملات**.
He forgot to return the usual courtesies.
نسي أن يرد **المجاملات** المعتادة.
They skipped the formal courtesies and got straight to business.
تجاوزوا **المجاملات** الرسمية ودخلوا مباشرة في صلب الموضوع.
Small courtesies like saying 'please' and 'thank you' can make a big difference.
**المجاملات** الصغيرة مثل قول 'من فضلك' و'شكراً' تصنع فرقاً كبيراً.
Even in tough negotiations, people appreciate the exchange of courtesies.
حتى في أصعب المفاوضات، يقدر الناس تبادل **المجاملات**.