"courted" بـUrdu

• رعایت کرنا (محبت کے لیے)
• حمایت حاصل کرنے کی کوشش کرنا

التعريف

کسی کی محبت یا توجہ حاصل کرنے کی کوشش کرنا، خاص طور پر رومانوی طور پر۔ یہ کسی کی حمایت یا منظوری حاصل کرنے کی کوشش کے معنی میں بھی آتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

‘رعایت کرنا’ (محبت کے لیے) عموماً رسمی یا پرانے انداز میں، اور شعوری کوشش کا اظہار کرتا ہے. مجازی طور پر بھی استعمال ہوتا ہے جیسے ‘خطرہ مول لینا’ (courted disaster). عام جدید رومانوی گفتگو میں کم آتا ہے.

أمثلة

He courted her for years before they got married.

اس نے شادی سے پہلے کئی سال تک اسے **رعایت کی**۔

The politician courted young voters before the election.

انتخابات سے پہلے سیاستدان نے نوجوان ووٹرز کی **حمایت حاصل کرنے کی کوشش کی**۔

His ideas courted controversy in the community.

اس کے خیالات نے معاشرے میں **تنازع پیدا کیا**۔

Back then, people courted each other with letters and long walks.

اس وقت لوگ ایک دوسرے کو خط لکھ کر اور طویل چہل قدمی کر کے **رعایت کرتے تھے**۔

She never courted popularity, but people liked her anyway.

اس نے کبھی **مقبولیت حاصل کرنے کی کوشش نہیں کی**، لیکن لوگ پھر بھی اسے پسند کرتے تھے۔

The company courted disaster by ignoring safety rules.

کمپنی نے حفاظتی اصول نظرانداز کر کے **خطرہ مول لیا**۔