"coupler" بـRussian
التعريف
Сцепка — это устройство, которое используется для соединения двух объектов, например вагонов, труб или кабелей, особенно в технике и транспорте.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Сцепка' чаще всего встречается в техническом и транспортном контексте, особенно в железнодорожной сфере; в бытовой речи используют 'соединитель' или 'коннектор'. Не путайте с 'couple' (пара) или 'coupling' (процесс соединения).
أمثلة
The train cars are joined by a coupler.
Вагоны поезда соединены с помощью **сцепки**.
An audio coupler connects two sound devices.
Аудио **сцепка** соединяет два звуковых устройства.
The mechanic replaced the broken coupler.
Механик заменил сломанную **сцепку**.
Without a proper coupler, the pipe sections can't stay together.
Без подходящей **муфты** части трубы не смогут держаться вместе.
Have you ever seen how the coupler works between two subway cars?
Ты когда-нибудь видел, как работает **сцепка** между двумя вагонами метро?
We had to order a special coupler online because local stores didn’t carry it.
Нам пришлось заказать специальную **сцепку** онлайн, потому что в местных магазинах её не было.