"coupler" بـBengali
التعريف
কপলার একটি যন্ত্র যা দুটি বস্তু, যেমন ট্রেনের বগি, পাইপ বা তার, একসঙ্গে সংযুক্ত করতে ব্যবহৃত হয়। এটি বিশেষ করে প্রযুক্তি ও পরিবহন ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'কপলার' মূলত প্রযুক্তি ও রেলওয়ে শিল্পে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে 'সংযোগকারী যন্ত্র' বা 'কানেক্টর' কথাগুলো ব্যবহার হতে পারে। 'couple' বা 'coupling' শব্দের সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না। যেমন: 'ট্রেন কপলার', 'অডিও কপলার'।
أمثلة
The train cars are joined by a coupler.
ট্রেনের বগিগুলো **কপলার** দিয়ে সংযুক্ত করা হয়েছে।
An audio coupler connects two sound devices.
একটি অডিও **কপলার** দুটি সাউন্ড ডিভাইস সংযুক্ত করে।
The mechanic replaced the broken coupler.
যান্ত্রিক কর্মী ভাঙা **কপলার**টি বদলেছেন।
Without a proper coupler, the pipe sections can't stay together.
ঠিকঠাক **কপলার** ছাড়া পাইপের অংশগুলো একসঙ্গে থাকতে পারে না।
Have you ever seen how the coupler works between two subway cars?
তুমি কি কখনো দেখেছ, কিভাবে সাবওয়ে ট্রেনের দু’টি বগির মধ্যে **কপলার** কাজ করে?
We had to order a special coupler online because local stores didn’t carry it.
স্থানীয় দোকানে না থাকায় আমাদের অনলাইনে একটি বিশেষ **কপলার** অর্ডার করতে হয়েছে।