"couple with" بـHindi

• के साथ मिलाकर

التعريف

'Couple with' का मतलब है किसी चीज़ को दूसरी चीज़ के साथ मिलाना ताकि उनके प्रभाव या परिणाम एक साथ हों। यह अक्सर औपचारिक या अकादमिक संदर्भों में प्रयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह औपचारिक व लिखित अभिव्यक्ति है, जो अकादमिक या विश्लेषणात्मक लेखन में प्रचलित है। इसे 'coupled with' के रूप में देखें। 'a couple of' से भ्रमित न हों, जिसका अर्थ 'दो' होता है। बोलचाल में कम ही प्रयोग होता है।

أمثلة

Higher costs couple with lower sales to reduce profits.

ऊँची लागतें **के साथ मिलकर** कम बिक्री, मुनाफ़ा घटाती हैं।

His experience coupled with his education made him the best choice.

उसका अनुभव **के साथ मिलकर** उसकी शिक्षा, उसे सबसे अच्छा विकल्प बनाते हैं।

Stress coupled with lack of sleep can affect your health.

तनाव **के साथ मिलकर** नींद की कमी आपकी सेहत को प्रभावित कर सकती है।

Rising temperatures, coupled with increased rainfall, have changed the region's climate.

बढ़ता तापमान **के साथ मिलकर** बढ़ती बारिश ने क्षेत्र की जलवायु बदल दी।

His charm, coupled with his ambition, helped him get the job.

उसकी आकर्षकता **के साथ मिलकर** उसकी महत्वाकांक्षा ने उसे नौकरी दिला दी।

When fear is coupled with uncertainty, it can make decisions difficult.

जब डर **के साथ मिलाकर** अनिश्चितता होती है, तो निर्णय लेना मुश्किल हो जाता है।