"counterproposal" بـUrdu

• جوابی تجویز

التعريف

کسی اور کی پیشکش کے جواب میں دیا گیا نیا مشورہ یا پیشکش، عموماً بہتر شرائط کے لئے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر کاروباری، معاہدات یا مذاکرات میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ رسمی ہے، روزمرہ کے لیے نہیں۔ عام طور پر 'پیش کرنا' یا 'دینا' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

They made a counterproposal to lower the rent.

انہوں نے کرایہ کم کرنے کے لئے ایک **جوابی تجویز** دی۔

The company rejected our counterproposal.

کمپنی نے ہماری **جوابی تجویز** کو مسترد کر دیا۔

He wrote a counterproposal after reading the contract.

اس نے معاہدہ پڑھنے کے بعد ایک **جوابی تجویز** لکھی۔

Feel free to send a counterproposal if you're not happy with the offer.

اگر آپ کو پیشکش پسند نہ آئے تو **جوابی تجویز** بھیجنے میں ہچکچائیں نہیں۔

'Let's see their counterproposal before making a decision,' she said.

'فیصلہ کرنے سے پہلے ان کی **جوابی تجویز** دیکھ لیتے ہیں،' اس نے کہا۔

After some back-and-forth, the two teams finally reached an agreement through a counterproposal.

کچھ مذاکرات کے بعد دونوں ٹیمیں آخرکار ایک **جوابی تجویز** کے ذریعے معاہدے پر پہنچ گئیں۔