"counterparts" بـChinese (Traditional)

• 對應者
• 對等的人

التعريف

在另一個地方、團體或情境中具有相同功能、職位或目的的人或事物。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“counterparts”常在正式或專業情境中使用，表示不同國家、公司、團體裡職責或地位相同的人或事。常用於外交、商業、科技合作。不用來指實體複製品或外觀相似物。

أمثلة

The French president met with his American counterparts.

法國總統會見了他的美國**對應者**。

Scientists often share information with their counterparts in other countries.

科學家們經常與其他國家的**對應者**分享資訊。

Our company's counterparts in Tokyo helped with the project.

我們公司在東京的**對應者**協助了這個項目。

Teachers here earn less than their counterparts abroad.

這裡的老師賺得比他們在國外的**對應者**少。

Female CEOs face different challenges than their male counterparts.

女性執行長面臨的挑戰與男性**對應者**不同。

During the summit, ministers had dinner with their foreign counterparts.

在高峯會期間，部長們與外國**對應者**共進晚餐。