"countermeasure" بـKorean
التعريف
특정한 위협이나 위험, 공격을 막기 위해 취하는 조치나 방법.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 군사, 기술, 정부 등 공식적 맥락에서 사용함. '대책을 마련하다' 등 표현으로 쓰이고, 일상적 문제에는 잘 쓰이지 않음.
أمثلة
The government developed a new countermeasure against computer viruses.
정부는 컴퓨터 바이러스에 대한 새로운 **대책**을 마련했다.
Wearing a mask is a simple countermeasure to prevent illness.
마스크 착용은 질병을 예방하는 간단한 **대응책**이다.
Firewalls are a common countermeasure in computer security.
방화벽은 컴퓨터 보안에서 흔히 사용되는 **대책**이다.
Each time hackers try a new attack, companies must create fresh countermeasures.
해커들이 새로운 공격을 시도할 때마다, 회사들은 새로운 **대응책**을 마련해야 한다.
Installing safety locks is a smart countermeasure if you live in a busy city.
번화한 도시에 산다면, 안전 잠금장치를 설치하는 것은 현명한 **대책**이다.
The company introduced new countermeasures after the data breach last year.
지난해 데이터 유출 이후 회사는 새로운 **대응책**을 도입했다.