"countermanding" بـTurkish
التعريف
Yetkili bir kişinin, daha önce verdiği bir emri veya talimatı resmî olarak iptal etmesi veya geri çekmesi.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmî ve yasal durumlar için uygundur; genellikle askerî, iş ya da hukuki ortamlarda kullanılır. Sadece aynı düzeyde ya da daha yetkili kişilerce önceki talimat iptal edilirken kullanılır. Gündelik konuşmada yer almaz.
أمثلة
The manager is countermanding the previous instructions.
Yönetici önceki talimatları **iptal ediyor**.
The general is countermanding the attack order.
General saldırı emrini **karşı emir vererek iptal ediyor**.
He is countermanding what was decided yesterday.
O, dün alınan kararı **iptal ediyor**.
After new evidence emerged, the judge ended up countermanding his own ruling.
Yeni kanıtlar ortaya çıkınca, hakim kendi kararını **iptal etti**.
The CEO is countermanding yesterday's memo now that the policy has changed.
Politika değiştiği için CEO dünün notunu şimdi **iptal ediyor**.
By countermanding the earlier directive, the official caused some confusion among staff.
Yetkili daha önceki direktifi **iptal edince**, personel arasında biraz karışıklık oluştu.