"countermand" بـChinese (Traditional)

• 撤銷（命令）- 撤回

التعريف

正式取消或撤銷先前的命令，通常是下達一個與之前相反的新命令。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

正式詞語，多用於軍事、法律或官方情境。例如“countermand an order”。日常對話中極少使用，必須是在撤回之前明確的命令時使用。不同於單純的'取消'。

أمثلة

The general decided to countermand the attack order.

將軍決定**撤銷**進攻命令。

Please countermand your last instruction.

請**撤銷**你最後的指示。

A manager can countermand an employee’s order if needed.

經理在必要時可以**撤銷**員工的命令。

The supervisor countermanded the shipment right before it left the warehouse.

主管在貨物離開倉庫前**撤銷**了發貨命令。

The politician’s spokesperson had to countermand the previous statement after a mistake was found.

政客的發言人在發現錯誤後不得不**撤回**之前的聲明。

After new information came in, the commander quickly countermanded his original orders.

收到新資訊後，指揮官立刻**撤銷**了原本的命令。