"counterintuitive" بـRussian
التعريف
Что-то называется интуитивно неожиданным, если это противоречит нашим обычным ожиданиям или кажется странным, потому что не совпадает с первой реакцией.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего употребляется в научных, аналитических или формальных обсуждениях. Не подходит для повседневных ситуаций.
أمثلة
It is counterintuitive that ice can burn your skin.
Лед может обжечь кожу — это **интуитивно неожиданно**.
The result of the experiment was counterintuitive.
Результат эксперимента был **интуитивно неожиданным**.
Drinking hot tea on a hot day may seem counterintuitive, but it can cool you down.
Пить горячий чай в жару кажется **интуитивно неожиданным**, но это может охладить вас.
Trusting strangers sometimes leads to counterintuitive results.
Доверие незнакомцам иногда приводит к **интуитивно неожиданным** результатам.
It's counterintuitive, but spending money on faster shipping can actually save you costs overall.
Это **интуитивно неожиданно**, но траты на быструю доставку могут фактически снизить ваши общие расходы.
Making mistakes can be a counterintuitive way to learn effectively.
Ошибаться может быть **интуитивно неожиданным** способом эффективно учиться.