"count on" بـSpanish
التعريف
Confiar en alguien o depender de algo o alguien para que haga lo que necesitas o esperas. Es creer que esa persona o cosa será confiable para ayudarte o apoyarte.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
"Count on" es informal y común en inglés hablado y escrito. Se usa mucho con personas: 'You can count on me.' También puede usarse con cosas o eventos, pero no se refiere a contar números.
أمثلة
You can always count on me to help you.
Siempre puedes **contar con**migo para ayudarte.
Can I count on you to feed the cat?
¿Puedo **contar con**tigo para alimentar al gato?
We count on good weather for our picnic.
**Confiamos en** buen clima para nuestro picnic.
I know I can count on you when things get tough.
Sé que puedo **contar contigo** cuando las cosas se ponen difíciles.
Don’t count on the bus being on time every day.
No **confíes en** que el autobús llegue puntual todos los días.
You can really count on her to get the job done.
Realmente puedes **contar con ella** para hacer el trabajo.