"counselled" بـChinese (Traditional)

• 建議了
• 勸告了

التعريف

在正式或專業場合給予建議或指導，比如由老師、律師或顧問提供的建議。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“counselled” 是英式拼寫，美式常用“counseled”。常見於正式、法律、心理等專業場合。常以“counselled someone to do something”出現。口語中較少用。

أمثلة

The teacher counselled the student about his grades.

老師就成績問題**建議了**學生。

She counselled her friend during a difficult time.

她在困難時期**勸告了**她的朋友。

The lawyer counselled them to stay silent.

律師**建議了**他們保持沉默。

My parents counselled me against making that decision too quickly.

我父母**勸告了**我不要太快做那個決定。

He counselled patience, saying things would improve soon.

他**建議了**大家耐心，說情況很快會變好。

After the meeting, she counselled her team on how to handle stress at work.

會議後，她**建議了**團隊如何應對工作壓力。