"could i see you in my office" بـJapanese

私のオフィスに来ていただけますか

التعريف

上司や先生がプライベートな話をするために、丁寧にオフィスに来てもらう時に使う表現です。

丁寧で少しフォーマル。個人的、重要な話がある時によく使います。上司や先生など目上の人が使うことが多いです。

Could I see you in my office after class?

授業の後で**私のオフィスに来ていただけますか**？

My boss said, 'Could I see you in my office for a moment?'

上司が「**私のオフィスに来ていただけますか**、少しだけ？」と言いました。

If you have time, could I see you in my office?

お時間があれば、**私のオフィスに来ていただけますか**？

Could I see you in my office? I just have a quick question.

**私のオフィスに来ていただけますか**？ちょっと質問があります。

The manager smiled and said, 'Could I see you in my office when you get a chance?'

マネージャーが微笑みながら「**私のオフィスに来ていただけますか**、お時間あるときに」と言いました。

Whenever a teacher asks, 'Could I see you in my office?', everyone gets nervous.

先生が「**私のオフィスに来ていただけますか**？」と言うと、みんなが緊張します。