"could be better" بـUrdu

• بہتر ہو سکتا تھا

التعريف

اس اظہار کا مطلب ہے کہ کوئی چیز بری نہیں لیکن مکمل بھی نہیں، اور اس میں بہتری کی گنجائش ہے۔ اکثر نرمی سے عدم اطمینان ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ غیر رسمی گفتگو میں ہلکی ناپسندیدگی یا تنقید ظاہر کرنے کا نرم طریقہ ہے۔ بہت رسمی تحریر میں استعمال نہ کریں۔

أمثلة

My test score could be better.

میرے ٹیسٹ کا نمبر **بہتر ہو سکتا تھا**۔

This soup could be better.

یہ سوپ **بہتر ہو سکتا تھا**۔

The weather today could be better.

آج کا موسم **بہتر ہو سکتا تھا**۔

How's your day going? Eh, could be better.

آپ کا دن کیسا جا رہا ہے؟ ہُوں، **بہتر ہو سکتا تھا**۔

I saw the movie everyone loves, but honestly, it could be better.

میں نے وہ فلم دیکھی جو سب پسند کرتے ہیں، لیکن سچ کہوں تو، **بہتر ہو سکتی تھی**۔

We finished the project, but it could be better.

ہم نے پراجیکٹ مکمل کر لیا، لیکن یہ **بہتر ہو سکتا تھا**۔