"coucher" بـArabic

• ينام
• يستلقي
• يضع (على السرير)

التعريف

في الفرنسية، 'coucher' هو فعل يعني وضع شخص في السرير، الذهاب إلى السرير، أو جعل شخص/شيء يستلقي. غالباً يستخدم للسياقات المتعلّقة بالنوم أو الاستلقاء.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

عادةً يُستخدم للنوم أو الاستلقاء بنفسك ('se coucher') أو لجعل شخص آخر ينام ('coucher un enfant'). في بعض التعابير مثل 'coucher avec' تعني علاقة جنسية. الانتباه إلى استخدامه كفعل انعكاسي حسب السياق.

أمثلة

I usually coucher at ten o'clock.

عادةً ما **أنام** في الساعة العاشرة.

Please coucher the baby now.

يرجى **إضافة الطفل إلى السرير** الآن.

He doesn't like to coucher early.

هو لا يحب **النوم مبكرًا**.

After a long day, I can't wait to coucher.

بعد يوم طويل، لا أستطيع الانتظار حتى **أنام**.

She helped her grandma to coucher every night.

كانت تساعد جدتها على **الذهاب إلى السرير** كل ليلة.

Kids never want to coucher when there's something fun going on.

الأطفال لا يريدون **النوم** عندما يكون هناك شيء ممتع.