"corsair" بـTurkish
التعريف
Korsan (korsar), bir devletin izniyle düşman gemilerine saldıran deniz haydududur; genellikle Akdeniz tarihinde bilinir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Korsan' ya da 'korsar' daha çok resmi, tarihî veya edebi anlatımlarda kullanılır; sıradan deniz haydutundan ('pirate') daha dar bir anlam taşır. Oyun ve marka isimlerinde de karşınıza çıkabilir.
أمثلة
The corsair attacked ships in the Mediterranean Sea.
**Korsan** Akdeniz'de gemilere saldırdı.
A corsair needed permission from a king to steal from enemy ships.
Bir **korsan**, düşman gemilerinden bir şey çalmak için kraldan izin almak zorundaydı.
Many stories tell about famous corsairs and their adventures.
Birçok hikaye ünlü **korsanlar** ve maceralarından bahseder.
He dressed as a corsair for the costume party last night.
Geçen gece kostüm partisine **korsan** olarak gitti.
In video games, you can sometimes play as a corsair exploring unknown seas.
Bazen video oyunlarında keşfedilmemiş denizlerde **korsan** olarak oynayabilirsin.
The old flag in the museum once belonged to a feared corsair.
Müzede sergilenen eski bayrak, bir zamanlar korkulan bir **korsana** aitti.