"corrupted" بـPortuguese (PT)
التعريف
"Corrupted" descreve algo que foi tornado desonesto (como uma pessoa ou sistema) ou algo danificado e inutilizável (como um ficheiro ou dado).
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado para pessoas ('a corrupted official'), sistemas ou ficheiros de computador ('the file is corrupted'). Refere-se tanto à desonestidade moral como a danos técnicos. Comum em expressões como 'data', 'file', 'government'. Pode ser formal ou informal.
أمثلة
The police arrested the corrupted official.
A polícia prendeu o funcionário **corrompido**.
My computer says the file is corrupted.
O meu computador diz que o ficheiro está **danificado**.
The data became corrupted after the power outage.
Os dados ficaram **corrompidos** após a falha de energia.
He was a good leader until he got corrupted by money and power.
Ele era um bom líder até ter sido **corrompido** pelo dinheiro e pelo poder.
Be careful opening that email attachment; it might be corrupted.
Tem cuidado ao abrir esse anexo de e-mail; pode estar **danificado**.
Their tradition has been corrupted over time and doesn’t look the same as it used to.
A tradição deles foi **corrompida** com o tempo e já não é como antes.