"corroborated" بـJapanese

• 裏付けられた

التعريف

追加の証拠や情報によって事実であると確認された状態。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

この単語は主にアカデミックや法律、科学的な文脈で使われ、『裏付け証拠』『裏付け報告』などの表現でよく見られます。日常会話ではあまり使いません。

أمثلة

The witness's story was corroborated by video evidence.

証人の話は映像証拠で**裏付けられた**。

His claims were not corroborated during the investigation.

彼の主張は調査中に**裏付けられなかった**。

The scientist's findings were corroborated by other experts.

科学者の発見は他の専門家によって**裏付けられた**。

Independent sources have corroborated the news report.

独立した情報源がそのニュース報道を**裏付けた**。

Her alibi was corroborated by several friends at the party.

彼女のアリバイはパーティーにいた数人の友人によって**裏付けられた**。

No details have been corroborated yet, so we're still waiting for confirmation.

まだどの詳細も**裏付けられていない**ため、私たちは引き続き確認を待っている。