"corregidor" بـRussian
التعريف
Коррегидор — это должностное лицо в Испании и её колониях, которое управляло городом или регионом, имело административные и иногда судебные полномочия, особенно в колониальный период.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Термин используется в исторических или региональных контекстах, особенно при изучении испанской истории или колониальной администрации. Женская форма — 'corregidora' встречается редко.
أمثلة
The corregidor had power over the city during the colonial period.
Во времена колониального периода у **коррегидора** была власть над городом.
A corregidor often handled both legal and administrative matters.
**Коррегидор** часто решал как юридические, так и административные вопросы.
Every town needed a corregidor to keep order.
В каждом городе для поддержания порядка нужен был **коррегидор**.
The role of corregidor disappeared after the independence movements.
После движений за независимость роль **коррегидора** исчезла.
He studied the daily life of a corregidor in colonial Mexico.
Он изучал повседневную жизнь **коррегидора** в колониальной Мексике.
You’ll find references to a corregidor in many old Spanish documents.
Во многих старых испанских документах вы найдёте упоминания о **коррегидоре**.