"corporate" بـUrdu
التعريف
کسی کمپنی یا بڑے کاروباری ادارے سے متعلق چیزوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ عموماً کاروباری ماحول، قواعد، ملازمتیں یا کمپنی کی سرگرمیوں کو ظاہر کرتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
'corporate culture', 'corporate office', 'corporate policy' جیسے استعمال عام ہیں۔ کاروباری اردو میں یہ لفظ غیرجانبدار ہے مگر روزمرہ میں یہ باضابطہ یا بڑے ادارے کا تاثر دے سکتا ہے۔ 'corporation' الگ اسم ہے، الجھن سے بچیں۔
أمثلة
She works in the corporate office downtown.
وہ ڈاؤن ٹاؤن کے **کارپوریٹ** دفتر میں کام کرتی ہے۔
The company has strict corporate rules.
کمپنی کے سخت **کارپوریٹ** قواعد ہیں۔
He prefers a small team to a corporate job.
وہ **کارپوریٹ** نوکری کے بجائے ایک چھوٹی ٹیم کو ترجیح دیتا ہے۔
I'm tired of the corporate culture here; everything feels so formal.
مجھے یہاں کی **کارپوریٹ** ثقافت سے تھکن ہے؛ سب کچھ بہت رسمی لگتا ہے۔
The ad tries to make the brand look less corporate and more human.
اشتہار برانڈ کو کم **کارپوریٹ** اور زیادہ انسانی ظاہر کرنے کی کوشش کرتا ہے۔
After years in the corporate world, she started her own business.
کئی سال **کارپوریٹ** دنیا میں گزارنے کے بعد اُس نے اپنا کاروبار شروع کیا۔