"cornerstone" بـKorean

초석

التعريف

초석은 어떤 일이나 조직, 생각의 가장 중요한 기반이나 요소를 뜻합니다. 원래는 건물의 기초가 되는 첫 번째 돌을 의미합니다.

대개 개념, 조직, 시스템의 핵심적이고 필수적인 요소를 가리키는 비유적 표현입니다('cornerstone of our policy'처럼 활용). 비교적 격식차린 말이며 건축 분야 외에는 거의 문자 그대로 쓰지 않습니다.

Honesty is the cornerstone of their relationship.

정직은 그들의 관계의 **초석**이다.

Education is a cornerstone of modern society.

교육은 현대 사회의 **초석**이다.

Teamwork is the cornerstone of our success.

팀워크는 우리의 성공의 **초석**이다.

Trust really is the cornerstone of any lasting friendship.

신뢰는 어떤 오래 가는 우정의 **초석**이다.

Innovation has always been the cornerstone of this company's strategy.

혁신은 항상 이 회사 전략의 **초석**이었다.

Open communication is the cornerstone of a healthy workplace.

개방적인 소통은 건강한 직장의 **초석**이다.