"corner the market on" بـPortuguese (PT)
التعريف
Ter controlo exclusivo ou domínio sobre a oferta de um produto ou serviço num mercado, normalmente comprando quase tudo o que está disponível.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão de negócios e economia, geralmente utilizada de forma formal. Descreve quando alguém domina as vendas de um produto ou serviço, deixando pouca concorrência. Utiliza-se com 'on' mais o produto, ex: 'corner the market on coffee.'
أمثلة
The big company tried to corner the market on smartphones.
A grande empresa tentou **dominar o mercado de** smartphones.
He hopes to corner the market on organic honey.
Ele espera **dominar o mercado de** mel biológico.
If you buy all the tickets, you can corner the market on the event.
Se comprares todos os bilhetes, podes **dominar o mercado de** eventos.
After years of innovation, they finally cornered the market on electric cars.
Após anos de inovação, eles finalmente **dominaram o mercado de** carros elétricos.
It’s tough to corner the market on something popular like sneakers.
É difícil **dominar o mercado de** algo popular como sapatilhas.
They almost cornered the market on local produce, but a new competitor appeared.
Eles quase **dominaram o mercado de** produtos locais, mas apareceu um novo concorrente.