"copilot" بـArabic

• مساعد طيار

التعريف

مساعد الطيار هو الطيار الثاني في الطائرة الذي يساعد الطيار الرئيسي ويمكنه تولي القيادة إذا لزم الأمر.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم "مساعد طيار" خاصة في مجال الطيران للطائرات والمروحيات. أحياناً يستخدم مجازياً للدلالة على من يساعد القائد. عبارة شائعة: "الطيار ومساعد الطيار". نادراً ما يستخدم خارج السياق الفني أو المهني.

أمثلة

The copilot helped fly the plane.

ساعد **مساعد الطيار** في قيادة الطائرة.

The copilot sits next to the pilot.

يجلس **مساعد الطيار** بجانب الطيار.

If the pilot gets tired, the copilot can take over.

إذا تعب الطيار، يمكن أن يتولى **مساعد الطيار** القيادة.

She trained for years before becoming a copilot on international flights.

تدربت لسنوات قبل أن تصبح **مساعد طيار** في الرحلات الدولية.

During the turbulence, the copilot calmly communicated with the passengers.

خلال المطبات الجوية، تواصل **مساعد الطيار** بهدوء مع الركاب.

In our road trip, my friend was the real copilot, handling the music and snacks.

في رحلتنا البرية، كان صديقي هو **مساعد الطيار** الحقيقي، يهتم بالموسيقى والوجبات الخفيفة.