"cooties" بـVietnamese
التعريف
'Vi khuẩn tưởng tượng' là bệnh không có thật mà trẻ em thường đùa rằng sẽ bị lây nếu chạm vào ai đó, thường dùng để trêu ghẹo giữa con trai và con gái.
ملاحظات الاستخدام (Vietnamese)
Từ này rất thân mật và chủ yếu dùng cho trẻ em. Không phải bệnh thật. Đôi khi người lớn dùng đùa khi nhắc lại thời thơ ấu.
أمثلة
Don't touch me or you'll get cooties!
Đừng chạm vào tôi kẻo bị **vi khuẩn tưởng tượng** đấy!
Sarah says boys have cooties.
Sarah nói con trai có **vi khuẩn tưởng tượng**.
You need a magic soap to get rid of cooties.
Bạn cần xà phòng thần kỳ để hết **vi khuẩn tưởng tượng**.
We used to run away from each other at recess to avoid cooties.
Hồi nghỉ giải lao chúng tôi từng chạy tránh nhau để khỏi bị **vi khuẩn tưởng tượng**.
Relax, cooties aren't real—they're just part of the game.
Bình tĩnh, **vi khuẩn tưởng tượng** không có thật—chỉ là trò chơi thôi mà.
He joked that he had cooties after sneezing in class.
Sau khi hắt hơi trong lớp, cậu ấy đùa là mình bị **vi khuẩn tưởng tượng**.