"cooties" بـRussian
التعريف
«Коути» — это вымышленная детская болезнь, которой, как шутят, можно заразиться при прикосновении, обычно для весёлого поддразнивания между мальчиками и девочками.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово крайне неформальное, применяется в основном детьми. Не существует на самом деле. Иногда взрослые используют это слово в шутку, вспоминая детство.
أمثلة
Don't touch me or you'll get cooties!
Не трогай меня, а то заразишься **коути**!
Sarah says boys have cooties.
Сара говорит, что у мальчиков есть **коути**.
You need a magic soap to get rid of cooties.
Чтобы избавиться от **коути**, нужен волшебное мыло.
We used to run away from each other at recess to avoid cooties.
На переменах мы убегали друг от друга, чтобы избежать **коути**.
Relax, cooties aren't real—they're just part of the game.
Расслабься, **коути** не настоящие — это просто игра.
He joked that he had cooties after sneezing in class.
Он пошутил, что у него есть **коути**, после того как чихнул в классе.